• スポンサーサイト
  • 上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
    新しい記事を書く事で広告が消せます。

  • 目指せトロントニアン!!
  • 向こう(トロント)では専業主婦になりますが、
    日常会話くらいできたほうが生活が楽しめると思い、
    英語もがんばってみることにしました。
    blog 007
    まずは興味があるものを、と
    大好きなカフェのレシピ本を電子辞書を引きながら。
    たまに勢いで買ったオバマ演説集のCDをかけてみたりしますが、
    BGMにさえなってない気が。。。
    自学学習は根性が必要です。


    お友達の彼氏(ともだちの輪的にはお友達だと思っている)のRさんはアメリカ人。
    週に一度、お互いの都合が合うときにカフェで2時間程度、
    お話をしてもらっています。

    とはいっても、
    言いたいことがあっても
    私は単語しか出てこないレベル。
    私の英語よりRさんの日本語の方がはるかに上手なので、
    日本語で助けをもらいっぱなしです。

    Rさんのネイティブ英語を聞くのはすんごく勉強になります。
    耳が少ーしなれてきたかしらなどと
    思う瞬間があったりするのですが、
    簡単な言葉を選んでゆーっくり話してくれているので、
    ふつーにしゃべられたら、もうちんぷんかんぷんです。

    「飛行機はエアカナダだから、
    スチュワーデス(フライトアテンダントと言わないといけないんですよね)は
    外人さんばっかりだよー」と私。
    Rさん曰く、「(エアカナダ乗ったら)外人はびちこ(私)のほうだよ」
    そうか。


    今日のご飯
    キャベツときのこのぺペロンチーノ(アンチョビとタイム)
    カブのコンソメスープ

    だんなが飲み会で一人ごはんなので、簡単に。




    上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。